Já viu a tradução de Yummy de Justin Bieber? A decadência dos letristas atuais não é só no Brasil

Fiquei perplexo ao ler a letra da nova música do Justin Bieber (Sim, eu nem sequer ouvi e nem vou ouvir a música). Que fique bem claro que não estou falando de outros aspectos da música, como ritmo, instrumentação e melodia. Aliás, na minha opinião, uma música boa começa pela letra. Se a letra for ruim, não ouço a música. Na minha humilde opinião essa é uma letra no mínimo machista e sexista que chama atenção apenas para atributos físicos, femininos. Por isso estará muito longe de minhas playlists. Não é pela questão da idade, mas pela qualidade mesmo. 

Deixando claro que respeito a opinião de quem pensa diferente. Mas essa é minha humilde opinião. Pra você que ainda não viu a tradução, segue abaixo. Tire as suas próprias conclusões: 

Sim, você é gostosa
É gostosa, gostosa, gostosa
Sim, você é gostosa
É gostosa, gostosa, gostosa
Diga a palavra, que eu vou
Sim querida, sim querida, sim querida
Qualquer noite, qualquer dia
Diga a palavra, que eu vou
Sim querida, sim querida, sim querida
De manhã ou de noite
Diga a palavra, que eu vou

Garanhão de raça
Não é estável, não, você fica fugindo
Não é minha amante, você é a número um
Sim, toda vez que eu chego, você faz (você faz)

Cinquenta por cinquenta, amo o jeito que você divide
Centenas de prateleiras, me ajude a gastar, querida
Acenda um fósforo, pegue fogo, querida
Aquele jatinho está preparado, assista o pôr do Sol, sim, sim
Revirando os olhos, faça meus dedos enrolarem, sim, sim

Sim, você é gostosa
É gostosa, gostosa, gostosa
Sim, você é gostosa
É gostosa, gostosa, gostosa
Diga a palavra, que eu vou
Sim querida, sim querida, sim querida
Qualquer noite, qualquer dia
Diga a palavra, que eu vou
Sim querida, sim querida, sim querida
De manhã ou de noite
Diga a palavra, que eu vou

Levantando-se, me mantenha em ascensão
Perdi o controle de mim mesmo, estou comprometido
Você é incriminador, sem disfarce (sem disfarce)
E você nunca fica sem suprimentos

Cinquenta por cinquenta, amo o jeito que você divide
Centenas de prateleiras, me ajude a gastar, querida
Acenda um fósforo, pegue fogo, querida
Aquele jatinho está preparado, assista o pôr do Sol, sim, sim
Revirando os olhos, faça meus dedos enrolarem, sim, sim

Sim, você é gostosa
É gostosa, gostosa, gostosa (você fica se exibindo pra mim)
Sim, você é gostosa (sim, sim)
É gostosa, gostosa, gostosa
Diga a palavra, que eu vou
Sim querida, sim querida, sim querida (sim, querida)
Qualquer noite, qualquer dia
Diga a palavra, que eu vou
Sim querida, sim querida, sim querida (sim, querida)
De manhã ou de noite
Diga a palavra, que eu vou

Pulo na Lamborghini, estou indo
Calçando chinelos da Drew House com um sorriso no rosto
Estou feliz que você é minha dama
Você é gostosa, gostosa, gostosa, gostosa
Você é gostosa, gostosa, gostosa, uou
Uou-ooh

Sim, você é gostosa
É gostosa, gostosa, gostosa
Sim, você é gostosa
É gostosa, gostosa, gostosa
Diga a palavra, que eu vou
Sim querida, sim querida, sim querida (sim, querida)
Qualquer noite, qualquer dia
Diga a palavra, que eu vou
Sim querida, sim querida, sim querida (sim, querida)
De manhã ou de noite
Diga a palavra, que eu vou

 

Deixe um comentário

avatar
  Subscribe  
Notify of